Китай правда и вымыслы
На протяжении многих веков Восток представлялся европейцам - в том числе и нашим соотечественникам - как нечто таинственное, непонятное и недоступное для познания простому человеку. О Востоке слагали легенды, населяли его земли таинственными народами и диковинными существами, представляли землёй сказочных богатств. О землях Востока грезили великие завоеватели - Александр Македонский, Цезарь, Траян, русские землепроходцы Сибири и Дальнего Востока, португальские, голландские, английские и французские мореплаватели и путешественники.
Всё вышесказанное в наибольшей степени относится к Дальнему Востоку, и в особенности к Китаю, поскольку именно китайская цивилизация доминировала в том регионе. Из трёх великих цивилизаций Востока - мусульманской, индуистской и китайско-конфуцианскойименно последняя в наибольшей степени отлична от европейской и от русской культур. С исламским миром христианско-европейскую цивилизацию роднят общие религиозные корни, заложенные на Ближнем Востоке, а также наследие античной греко-римской цивилизации, которое с успехом было воспринято как христианами, так и мусульманами. С индуистской цивилизацией нас роднит общее индоевропейскоепроисхождение, сходство санскрита с русским языком. Что же касается китайской цивилизации, то с ней нас не роднит практически ничего. Основы китайской цивилизации, китайский язык, стереотипы поведения китайского народа и базовые ценности этой культуры очень сильно отличаются от наших.
В течение тысячелетий Китай развивался достаточно обособленно от других центров цивилизации. Европейцы знали об этой стране лишь понаслышке, «из третьих рук», так как не имели возможности туда попасть, поэтому не удивительно, что со временем в отношении Китая и китайцев возникли многочисленные стереотипы и заблуждения, которые прочно вошли в сознание европейцев. Ведь не секрет, что и сегодня очень многие убеждены в том, что «все китайцы на одно лицо», что «китайский язык - самый сложный», что «китайцы едят только рис», что «китайцы называют свою страну “Поднебесной империей”», что «где-то в горах Тибета находится неведомая страна Шамбала, ещё ждущая своего первооткрывателя», и во многом другом.
Все подобные ложные представления и заблуждения о Китае и китайцах как ничто другое свидетельствуют о том, насколько мало простой обыватель России и стран Запада знает о Китае и о его великой и неповторимой цивилизации - одной из самых древних на Земле. Особенно огорчает плохое знание или вовсе незнание Китая нашими соотечественниками, так как Китай является крупнейшим соседом и важнейшим стратегическим партнёром (или важнейшим соперником?) России. Кроме того, незнание взглядов собеседника и его стереотипов поведениячасто мешает людям понять друг друга на любом уровне - от разговоров с женой иностранного происхождения до дипломатических отношений между разными странами.
Кроме стереотипов, легенд и заблуждений о Китае и китайцах, некогда рождённых в России и на Западе, существует немало мифов и неправильных представлений, изобретённых самими китайцами и посвящённых их собственной стране. Надо сказать, что в областимифотворчества китайцы ничуть не уступают нам с Вами. Возьмём, например, такие мифы, как «Великая Стена-это единственное сооружение на Земле, которое видно из космоса», «Чингис-хан был китайским императором», «Китай - родина футбола».
В последние годы в связи с расширением политических, экономических и культурных связей Рбссии и Китая в нашем обществе наблюдается устойчивый рост интереса к этой восточной стране, к её народу и культуре. На прилавках книжных магазинов можно найти немало книг, посвящённых истории Китая, справочников и путеводителей по нему. В связи с коммерциализацией книжного рынка издаётся всё и вся из того, что можно продать. При этом, с одной стороны, наблюдается большое разнообразие литературы, посвящённой Китаю, с другой же стороны, качество этой литературы в основном невысокое. С точки зрения точности фактов и анализа наилучшими книгами являются всё же те из них, которые написаны учёными-китаеведами, однако коммерческая Ценность подобных книг, к сожалению, невелика, поскольку большинство научных книг написано сложным языком и доступно для чтения лишь узкому кругу специалистов. И хотя многие мифы и заблуждения,изложенные в данной книге, были обнаружены авторами именно на страницах бульварной литературы и прессы, но определённая часть мифов изаблуждений о Китае пришла и из научной литературы - это связано с тем, что специалисты в одной научной области зачастую слишкомнепредвзято относятся к фактам из другой области знаний и не подвергают их должной проверке. Некоторые авторы в своих работах просто руководствуются теми или иными заблуждениями, ставшими уже своего рода «ложными истинами», кочующими из одной книги в другую.
Настоящим рассадником самых разных нелепостей, мифов и небылиц о Китае стал Интернет. Чего только нет в российской, западной, да и в китайской «всемирной паутине» ..! Тут правдивая информация о Китае перемешана с откровенными глупостями, а порой и с дикими предрассудками и взглядами, которые живо обсуждаются на всяких форумах, виртуальных конференциях, в электронных дневниках-блогах - и нередко воспринимаются пользователями Интернета как непреложная истина. В результате в прессе и литературе появляются всё новые и новые «откровения» и «выдающиеся открытия», связанные с Китаем.
Как показывает практика, мы очень часто находимся в плену у стереотипов, неверных представлений, предрассудков и фальшивых истин. Можно прямо сказать, что большинство людей представляет себе не истинную картину нашего мира, а живёт согласно стереотипам - неважно, плохим или хорошим, но навязанным им их же собственной культурой, системой ценностей, обучением в школе или в вузе, а также Средствами Массовой Информации (СМИ).
Описанию и разоблачению многочисленных мифов и заблуждений о Китае и о китайцах и посвящен этот сайт. Для удобства читателей «мифы» и «небылицы» разбиты по разделам. Среди этих мифов и небылиц, превратившихся, повторяем, уже в «непререкаемые истины», есть как широко распространённые в России и на Западе, так и чисто китайские, порой совершенно неизвестные нашим соотечественникам. Есть и такие заблуждения, которые известны только узкому кругу специалистов.
Uncategorised